Dynamic Range Compression/fr

Compression de Plage Dynamique

Introduction
La plage dynamique en termes généraux est le ratio entre la valeur la plus grande et la plus petite d'un signal mesuré. En tant que photographe, il y a plusieurs choses que vous devez prendre en compte et qui ont leur propre plage dynamique, la perception visuelle humaine possède une plage dynamique (vous pouvez voir de très faibles étoiles la nuit et aussi le ciel lumineux de jour, bien que pas simultanément), votre écran possède une plage dynamique (bien plus faible que la vision humaine), et aussi la capteur de votre appareil photo et l'électronique qui traite le signal enregistré par le capteur. L'outil Compression de Plage Dynamique est utilisé pour compresser et redistribuer la plage dynamique de la scène capturée dans la photo.

La plage dynamique de la scène est le ratio entre l'élément le plus lumineux de la scène et le plus sombre. Imaginez une scène extérieure un jour de brouillard épais, l'élément le plus lumineux n'apparaitra pas plus lumineux que l'élément le plus sombre, cette scène sera dite avoir une faible plage dynamique. A l'opposé, si vous vous tenez à l'intérieur par un jour très ensoleillé, les nuages éclairés par le soleil vous apparaitrons bien plus lumineux que la pièce éclairée par une lampe, laissant les coins dans l'ombre, cette scène sera dite avoir une plage dynamique importante.

Généralement, la plage dynamique de la scène capturée est bien plus importante que la plage dynamique du matériel de visualisation (moniteur, ordinateur, smartphone). Pour reproduire la scène sur le matériel de visualisation, généralement deux choses peuvent arriver : soit la partie de la plage dynamique qui tombe en dehors de ce que le matériel peut reproduire est purement annulée (le ciel à l'extérieur est blanc saturé hors domaine et vous pouvez voir l'intérieur de la pièce, ou bien le ciel est correctement reproduit au prix de l'intérieur de la pièce saturé noir hors domaine), soit la plage dynamique de la scène est compressée et ainsi les zones claires et sombres peuvent être visibles simultanément, c'est ici que cet outil entre en jeu.

The Dynamic Range Compression tool is used to compress the dynamic range of an image, reducing highlights and lifting shadows. It is based on the paper Gradient Domain High Dynamic Range Compression, referred to in other software such as Luminance HDR simply as "Fattal".

The tool operates in RGB space and is applied right after Noise Reduction and Haze Removal, but before other tone curve adjustments such as the Exposure controls.

The "detail" slider corresponds to the &alpha; (alpha) parameter in the paper, and the "amount" slider corresponds to &beta; (beta).

There are alternative ways of compressing the dynamic range using other tools. The most simple would be a negative contrast value in the Exposure tool to reduce (or rather to redistribute) the dynamic range, however the effect would most likely appear flat and unappealing. A curve gives one more control over the process, however this tool is designed specifically for the task.

Usage
Use this tool when the dynamic range of the photographed scene is too high to be reproduced on your monitor in an aesthetically pleasing way, that is when you find that the difference between the dark tones and the bright tones (the contrast) is so strong that there is a lack of detail in those areas.

Heads-up panorama stitchers! The effects of this tool depend on the dynamic range (and histogram) of the image being edited. If you are processing a series of images intended for stitching, where each image contains a section of a scene adjacent to the one before it, even if you were to apply identical parameters to these images using this tool, the end results would not be consistent - there would be sudden changes in brightness between adjacent images. Do not use this Dynamic Range Compression tool on the source images. If you need to compress the dynamic range across a series of images in a consistent way, use a curve instead. You can, however, use this tool on the stitched panorama.

Amount
Sets the amount of compression, where higher values lead to more dynamic range compression.

Detail
The amount of detail that is preserved can be tuned with this parameter. Negative values smooth the image by reducing local contrast, while positive values increase it.

Anchor
This parameter biases the compression towards the shadows or the highlights. It functions in effect as an exposure compensation.