Adding Support for New Raw Formats/it - Revision history

Andrea.romagnoli: /* Foto necessarie */

2017-09-20T06:24:06Z

Foto necessarie

← Older revision		Revision as of 06:24, 20 September 2017
Line 20:		Line 20:
	Per eseguire le misurazioni necessarie per un supporo perfetto , è necessario eseguire diverse serie di foto con impostazioni specifiche:		Per eseguire le misurazioni necessarie per un supporo perfetto , è necessario eseguire diverse serie di foto con impostazioni specifiche:

	* Ogni foto deve essere totalmente esagerata ovunque! ~~Fai questo facendo rivolgere~~ la fotocamera ad una ~~luce~~ luminosa (ad esempio il cielo, una lampada), zoomando ~~come~~ necessario e aumentando il tempo di esposizione finché tutto non viene ~~assolutamente tagliato~~. Naturalmente ~~scattare~~ in modalità raw. Se la fotocamera dispone di diverse modalità ~~grezrawze~~, utilizzane una, non tagliata, senza compressione se possibile.		* Ogni foto deve essere totalmente esagerata ovunque! Rivolgi la fotocamera ad una sorgente luminosa (ad esempio il cielo, una lampada), zoomando se necessario e aumentando il tempo di esposizione finché tutto non viene completamente sovraesposto. Naturalmente scatta in modalità raw. Se la fotocamera dispone di diverse modalità raw, utilizzane una, non tagliata, senza compressione se possibile.
	# Se la fotocamera ha una riduzione del rumore integrata, disattivala. Prendi una serie di foto come sopra descritto, una foto per ogni valore ISO che la tua fotocamera supporta, assicurandosi di non superare un tempo di esposizione di 0.5s, utilizzando un'apertura di f / 8. Ad esempio, per una fotocamera tipica~~, si avrebbe 8 foto~~: ISO100, ISO200, ISO400, ISO800, ISO1600, ISO3200, ISO6400, ISO12800. Le nuove fotocamere spesso includono valori ISO intermedi, ad es. ISO160, ISO320, ecc. Se la fotocamera include tali valori ISO, è importante anche ~~scattare~~ con questi valori.		# Se la fotocamera ha una riduzione del rumore integrata, disattivala. Prendi una serie di foto come sopra descritto, una foto per ogni valore ISO che la tua fotocamera supporta, assicurandosi di non superare un tempo di esposizione di 0.5s, utilizzando un'apertura di f/8. Ad esempio, per una fotocamera tipica con valori: ISO100, ISO200, ISO400, ISO800, ISO1600, ISO3200, ISO6400, ISO12800, si otterrebbero 8 foto. Le nuove fotocamere spesso includono valori ISO intermedi, ad es. ISO160, ISO320, ecc. Se la fotocamera include tali valori ISO, è importante scattare anche con questi valori.
	# Se la fotocamera ha una riduzione del rumore integrata, utilizzala. Prendete una seconda serie di foto come descritto in precedenza, una foto per ogni valore ISO che la fotocamera supporta ~~a 1 stop~~, assicurandosi che il tempo di esposizione in tutti i casi sia almeno 2 secondi, non meno, utilizzando un'apertura di f / 5.6. ~~Quella è un'altra~~ di ~~circa~~ 8 foto.		# Se la fotocamera ha una riduzione del rumore integrata, adesso utilizzala. Prendete una seconda serie di foto come descritto in precedenza, una foto per ogni valore ISO che la fotocamera supporta, assicurandosi che il tempo di esposizione in tutti i casi sia almeno 2 secondi, non meno, utilizzando un'apertura di f/5.6. Quest per avere la stessa sequanza di foto del caso precedene (8 foto).
	# Alcune fotocamere scalano valori raw per aperture più grandi, in particolare i modelli Canon e Nikon. L'unico modo per sapere se la tua fotocamera fa questo è sicuramente prendere una foto e misurarla. ~~Prendi~~ una foto utilizzando l'apertura più ~~larga~~ della tua lente, ad es. f / 1.7, a ISO100 con una lunga riduzione del rumore ~~di esposizione~~ spenta, e invialo a noi insieme al resto degli scatti. Se rileviamo che ~~ci sia~~ una ~~scala~~ raw (o se lo rilevi da solo se fai le tue misurazioni), ti chiederemo di scattare una serie di foto ad ogni valore ISO ~~uno~~ stop, con un tempo di esposizione inferiore a 0,5 secondi l'apertura più ~~larga la~~ tua lente supporta ~~giù ogni~~ 1/3 di ~~una sosta~~ fino a una ~~tale~~ apertura in cui la scalatura raw non è più eseguita. Questo potrebbe significare molte foto. La gestione della scalatura raw causata da grandi aperture non è molto importante, quindi non si sentono troppo sconvolti, non è necessario farlo se la fotocamera non scala gli scatti, ma se hai il tempo e ~~la larghezza di banda~~ allora sarebbe meglio ~~per~~ controllarlo.		# Alcune fotocamere scalano valori raw per aperture più grandi, in particolare i modelli Canon e Nikon. L'unico modo per sapere se la tua fotocamera fa questo è sicuramente prendere una foto e misurarla. Scatta una foto utilizzando l'apertura più grande della tua lente, ad es. f/1.7, a ISO100 con una lunga esposizione e con la riduzione del rumore spenta, e invialo a noi insieme al resto degli scatti. Se rileviamo che è presente una scalatura del formato raw (o se lo rilevi da solo se fai le tue misurazioni), ti chiederemo di scattare una serie di foto ad ogni valore ISO differente di 1 stop, con un tempo di esposizione inferiore a 0,5 secondi all'apertura più grande della tua lente supporta e con differenze di 1/3 di diaframma fino a una apertura in cui la scalatura raw non è più eseguita. Questo potrebbe significare molte foto. La gestione della scalatura raw causata da grandi aperture non è molto importante, quindi non si sentono troppo sconvolti, non è necessario farlo se la fotocamera non scala gli scatti, ma se hai il tempo e pazienza allora sarebbe meglio controllarlo.

	~~Almeno~~, dovresti ~~finire con~~ una serie di circa 8 foto ~~dal~~ punto 1. Si raccomanda di scattare foto per entrambi i punti 1 e 2, ~~portando a circa~~ 16 foto, oltre alla foto di prova a scala raw da punto 3 Se si scopre che la fotocamera esegue la scalatura raw, è possibile aggiungere la serie necessaria descritta al punto 3, ma poiché potrebbe significare molte foto (ad esempio 50 o più), non è ~~previsto~~.		Come minimo, dovresti realizzare una serie di circa 8 foto del punto 1. Si raccomanda di scattare foto per entrambi i punti 1 e 2, per un totale di 16 foto, oltre alla foto di prova della scala raw del punto 3 Se si scopre che la fotocamera esegue la scalatura raw, è possibile aggiungere la serie necessaria descritta al punto 3, ma poiché potrebbe significare molte foto (ad esempio 50 o più), non è necessario.

	~~Comprimere~~ tutte queste foto, ~~caricarle~~ su [http://filebin.net/ filebin.net] e ~~inviarci~~ il link completo tramite la nostra pagina [https://github.com/Beep6581/RawTherapee/issues/new GitHub] o nel [http://rawtherapee.com/forum Forum].		Comprimi tutte queste foto, caricale su [http://filebin.net/ filebin.net] e inviaci il link completo tramite la nostra pagina [https://github.com/Beep6581/RawTherapee/issues/new GitHub] o nel [http://rawtherapee.com/forum Forum].

	Le foto ~~completamente ritagliate~~ possono avere ~~compressioni~~ strabilianti, non dimenticate di comprimerle (7-Zip, ZIP, bzip2, qualunque cosa) prima di caricare! Ad esempio, 10 file ~~completamente crivellati~~ di Sony 7M2 ~~raw~~ con ~~una~~ riduzione del rumore ~~di esposizione a lunga durata~~ pesano 234 MB, ma ~~se li segnali~~ in formato ZIP~~, si ottiene un file da~~ 1 MB.		Le foto possono avere dimensioni strabilianti, non dimenticate di comprimerle (7-Zip, ZIP, bzip2, qualunque cosa) prima di caricare! Ad esempio, 10 file raw di Sony 7M2 a lunga esposizione e con la riduzione del rumore disabilitata pesano 234 MB, ma compresse in formato ZIP soltanto 1 MB.

	== Dettagli ==		== Dettagli ==
	Per una precisa documentazione, dettagliata delle foto e delle istruzioni necessarie per misurarle, leggere i commenti all'interno del file camconst.json:		Per una precisa documentazione, dettagliata delle foto e delle istruzioni necessarie per misurarle, leggere i commenti all'interno del file camconst.json:
	https://github.com/Beep6581/RawTherapee/blob/dev/rtengine/camconst.json		https://github.com/Beep6581/RawTherapee/blob/dev/rtengine/camconst.json

Andrea.romagnoli: /* Foto necessarie */

2017-09-20T06:06:51Z

Foto necessarie

← Older revision		Revision as of 06:06, 20 September 2017
Line 18:		Line 18:

	== Foto necessarie ==		== Foto necessarie ==
	Per eseguire le misurazioni necessarie per un perfetto ~~supporto~~, è necessario eseguire diverse serie di foto con impostazioni specifiche:		Per eseguire le misurazioni necessarie per un supporo perfetto , è necessario eseguire diverse serie di foto con impostazioni specifiche:

	* Ogni foto deve essere totalmente esagerata ovunque! Fai questo facendo rivolgere la fotocamera ad una luce luminosa (ad esempio il cielo, una lampada), zoomando come necessario e aumentando il tempo di esposizione finché tutto non viene assolutamente tagliato. Naturalmente scattare in modalità raw. Se la fotocamera dispone di diverse modalità grezrawze, utilizzane una, non tagliata, senza compressione se possibile.		* Ogni foto deve essere totalmente esagerata ovunque! Fai questo facendo rivolgere la fotocamera ad una luce luminosa (ad esempio il cielo, una lampada), zoomando come necessario e aumentando il tempo di esposizione finché tutto non viene assolutamente tagliato. Naturalmente scattare in modalità raw. Se la fotocamera dispone di diverse modalità grezrawze, utilizzane una, non tagliata, senza compressione se possibile.

Andrea.romagnoli: /* Introduzione */

2017-09-20T06:06:22Z

Introduzione

← Older revision		Revision as of 06:06, 20 September 2017
Line 3:		Line 3:
	== Introduzione ==		== Introduzione ==

	Leggere correttamente un file raw richiede di ~~conoscere~~ alcune ~~cose~~ e RawTherapee cerca queste informazioni in tre punti:		Leggere correttamente un file raw richiede di acquisire alcune informazoni e RawTherapee cerca queste informazioni in tre punti:
	* Nel codice dcraw incorporato,		* Nel codice dcraw incorporato,
	* Nel file raw stesso,		* Nel file raw stesso,
	* In un file di testo chiamato camconst.json		* In un file di testo chiamato camconst.json

	Le informazioni necessarie sono raccolte da tutti questi tre punti e il file camconst.json è ~~la fonte~~ più importante. Se si verifica una sovrapposizione di informazioni, la camconst.json ha la priorità.		Le informazioni necessarie sono raccolte da tutti questi tre punti e il file camconst.json è il più importante. Se si verifica una sovrapposizione di informazioni, camconst.json ha la priorità.

	camconst.json consente di impostare quanto segue:		camconst.json consente di impostare quanto segue:
	* Matrici di colore per [http://en.wikipedia.org/wiki/Illuminant_D65 ~~Illuminant~~ D65], in formato dcraw,		* Matrici di colore per [http://en.wikipedia.org/wiki/Illuminant_D65 Illuminante D65], in formato dcraw,
	* livelli bianchi e neri,		* livelli dei bianchi e dei neri,
	* dimensione del ritaglio ~~raw~~ e ~~offset per~~ rimuovere righe e colonne spurie,		* dimensione del ritaglio e posizione con cui rimuovere righe e colonne spurie,
	* ~~superficie mascherata~~ e offset da cui è possibile calcolare i livelli dei neri		* dimensioni dell'area e offset da cui è possibile calcolare i livelli dei neri
	per ogni combinazione di canale di colore, ISO e apertura per una determinata macchina fotografica. Per questo motivo, camconst.json serve sia per aggiungere rapidamente un supporto dettagliato a nuovi formati raw sia per migliorare il supporto per le fotocamere non perfettamente gestite da dcraw.		per ogni combinazione di canale di colore, ISO e apertura per una determinata macchina fotografica. Per questo motivo, camconst.json serve sia per aggiungere rapidamente un supporto dettagliato a nuovi formati raw sia per migliorare il supporto per le fotocamere non perfettamente gestite da dcraw.

Andrea.romagnoli at 05:56, 20 September 2017

2017-09-20T05:56:56Z

← Older revision		Revision as of 05:56, 20 September 2017
Line 1:		Line 1:
	~~L'aggiunta di~~ un supporto ~~perfetto~~ per ~~i nuovi formati~~ raw in RawTherapee è semplice. Puoi farlo da solo o puoi prendere le foto necessarie e inviarle per farci le misure e aggiungere il supporto alla tua fotocamera.		Aggiungere il un supporto per un nuovo formato raw in RawTherapee è semplice. Puoi farlo da solo o puoi prendere le foto necessarie e inviarle per farci le misure e aggiungere il supporto alla tua fotocamera.

	== Introduzione ==		== Introduzione ==

Andrea.romagnoli: Created page with "L'aggiunta di un supporto perfetto per i nuovi formati raw in RawTherapee è semplice. Puoi farlo da solo o puoi prendere le foto necessarie e inviarle per farci le misure e a..."

2017-09-17T16:55:25Z

Created page with "L'aggiunta di un supporto perfetto per i nuovi formati raw in RawTherapee è semplice. Puoi farlo da solo o puoi prendere le foto necessarie e inviarle per farci le misure e a..."

New page

L'aggiunta di un supporto perfetto per i nuovi formati raw in RawTherapee è semplice. Puoi farlo da solo o puoi prendere le foto necessarie e inviarle per farci le misure e aggiungere il supporto alla tua fotocamera.

== Introduzione ==

Leggere correttamente un file raw richiede di conoscere alcune cose e RawTherapee cerca queste informazioni in tre punti:
* Nel codice dcraw incorporato,
* Nel file raw stesso,
* In un file di testo chiamato camconst.json

Le informazioni necessarie sono raccolte da tutti questi tre punti e il file camconst.json è la fonte più importante. Se si verifica una sovrapposizione di informazioni, la camconst.json ha la priorità.

camconst.json consente di impostare quanto segue:
* Matrici di colore per [http://en.wikipedia.org/wiki/Illuminant_D65 Illuminant D65], in formato dcraw,
* livelli bianchi e neri,
* dimensione del ritaglio raw e offset per rimuovere righe e colonne spurie,
* superficie mascherata e offset da cui è possibile calcolare i livelli dei neri
per ogni combinazione di canale di colore, ISO e apertura per una determinata macchina fotografica. Per questo motivo, camconst.json serve sia per aggiungere rapidamente un supporto dettagliato a nuovi formati raw sia per migliorare il supporto per le fotocamere non perfettamente gestite da dcraw.

== Foto necessarie ==
Per eseguire le misurazioni necessarie per un perfetto supporto, è necessario eseguire diverse serie di foto con impostazioni specifiche:

* Ogni foto deve essere totalmente esagerata ovunque! Fai questo facendo rivolgere la fotocamera ad una luce luminosa (ad esempio il cielo, una lampada), zoomando come necessario e aumentando il tempo di esposizione finché tutto non viene assolutamente tagliato. Naturalmente scattare in modalità raw. Se la fotocamera dispone di diverse modalità grezrawze, utilizzane una, non tagliata, senza compressione se possibile.
# Se la fotocamera ha una riduzione del rumore integrata, disattivala. Prendi una serie di foto come sopra descritto, una foto per ogni valore ISO che la tua fotocamera supporta, assicurandosi di non superare un tempo di esposizione di 0.5s, utilizzando un'apertura di f / 8. Ad esempio, per una fotocamera tipica, si avrebbe 8 foto: ISO100, ISO200, ISO400, ISO800, ISO1600, ISO3200, ISO6400, ISO12800. Le nuove fotocamere spesso includono valori ISO intermedi, ad es. ISO160, ISO320, ecc. Se la fotocamera include tali valori ISO, è importante anche scattare con questi valori.
# Se la fotocamera ha una riduzione del rumore integrata, utilizzala. Prendete una seconda serie di foto come descritto in precedenza, una foto per ogni valore ISO che la fotocamera supporta a 1 stop, assicurandosi che il tempo di esposizione in tutti i casi sia almeno 2 secondi, non meno, utilizzando un'apertura di f / 5.6. Quella è un'altra di circa 8 foto.
# Alcune fotocamere scalano valori raw per aperture più grandi, in particolare i modelli Canon e Nikon. L'unico modo per sapere se la tua fotocamera fa questo è sicuramente prendere una foto e misurarla. Prendi una foto utilizzando l'apertura più larga della tua lente, ad es. f / 1.7, a ISO100 con una lunga riduzione del rumore di esposizione spenta, e invialo a noi insieme al resto degli scatti. Se rileviamo che ci sia una scala raw (o se lo rilevi da solo se fai le tue misurazioni), ti chiederemo di scattare una serie di foto ad ogni valore ISO uno stop, con un tempo di esposizione inferiore a 0,5 secondi l'apertura più larga la tua lente supporta giù ogni 1/3 di una sosta fino a una tale apertura in cui la scalatura raw non è più eseguita. Questo potrebbe significare molte foto. La gestione della scalatura raw causata da grandi aperture non è molto importante, quindi non si sentono troppo sconvolti, non è necessario farlo se la fotocamera non scala gli scatti, ma se hai il tempo e la larghezza di banda allora sarebbe meglio per controllarlo.

Almeno, dovresti finire con una serie di circa 8 foto dal punto 1. Si raccomanda di scattare foto per entrambi i punti 1 e 2, portando a circa 16 foto, oltre alla foto di prova a scala raw da punto 3 Se si scopre che la fotocamera esegue la scalatura raw, è possibile aggiungere la serie necessaria descritta al punto 3, ma poiché potrebbe significare molte foto (ad esempio 50 o più), non è previsto.

Comprimere tutte queste foto, caricarle su [http://filebin.net/ filebin.net] e inviarci il link completo tramite la nostra pagina [https://github.com/Beep6581/RawTherapee/issues/new GitHub] o nel [http://rawtherapee.com/forum Forum].

Le foto completamente ritagliate possono avere compressioni strabilianti, non dimenticate di comprimerle (7-Zip, ZIP, bzip2, qualunque cosa) prima di caricare! Ad esempio, 10 file completamente crivellati di Sony 7M2 raw con una riduzione del rumore di esposizione a lunga durata pesano 234 MB, ma se li segnali in formato ZIP, si ottiene un file da 1 MB.

== Dettagli ==
Per una precisa documentazione, dettagliata delle foto e delle istruzioni necessarie per misurarle, leggere i commenti all'interno del file camconst.json:
https://github.com/Beep6581/RawTherapee/blob/dev/rtengine/camconst.json