XavAL: Written jointly with Paco Lores

2020-12-14T16:45:56Z

Written jointly with Paco Lores

New page

<div class="pagetitle">La cola de procesamiento</div>

== Introducción ==

Las imágenes se pueden [[Saving Images/es|guardar]] de dos maneras: puedes guardarlas inmediatamente [[File:Save.png]] en la pestaña del ''Editor'', o añadirlas a la ''cola de procesamiento por lotes'' [[File:Gears.png]], que reside en la pestaña ''Cola''.

Si usas la opción ''Guardar inmediatamente'' RawTherapee se pondrá inmediatamente a trabajar y como resultado, abrir y ajustar otras imágenes en el ''Editor'' se realizará con cierta lentitud mientras la imagen se esté guardando.

Por otro lado, el mecanismo de la ''cola'' te permite enviar imágenes editadas y listas para ser guardadas a una cola virtual que puedes arrancar en un momento posterior para que RawTherapee las procese. La adición de las imágenes a la cola es instantánea, por lo que puedes continuar editando otras imágenes sin ralentizaciones. Cuando hayas acabado la edición y hayas puesto las imágenes en la cola, puedes conmutar el interruptor [[File:Queue_off.jpg]] (desactivado) a [[File:Queue_on.jpg]] (activado) y dejar trabajar a RawTherapee.

Además, la cola es persistente: puedes salir de RawTherapee, volver a arrancarlo más tarde y las imágenes situadas en la cola seguirán allí. La cola puede incluso sobrevivir a un ''«cuelgue»'' del programa.

== Adición de imágenes a la cola ==

Hay tres maneras de añadir una imagen a la ''cola'':
# Cuando hayas terminado de ajustar una imagen en el Editor, pulsa el botón '''''Añadir imagen actual a la cola de procesamiento''''' ([[File:Gears.png]]).
# Pulsa el botón ''Guardar imagen actual'' ([[File:Save.png]]), ubicado también en la pestaña Editor, y selecciona '''''Poner al principio/final de la cola de procesamiento'''''.
# Pulsa el botón derecho del ratón sobre una miniatura en el [[File Browser/es|''Explorador de archivos'']] o en la [[Editor/es#The_Filmstrip|''tira de imágenes'']] y selecciona '''''Poner en la cola'''''. En este caso puedes haber seleccionado una sola imagen o varias (para enviarlas todas a la vez a la ''cola''.

Independientemente del método que uses, cuando accedas a la pestaña ''Cola'' verás tus fotos alineadas y listas para procesar. Aunque si tenías la cola configurada para ''Inicio automático'', es posible que el programa haya terminado de procesar todas las imágenes antes de que llegues a ver la cola.

== Ajustes de la cola ==

La cola tiene varios ajustes: el '''''arranque automático''''', el '''''destino del archivo de salida''''' y el '''''formato'''''.

=== Arranque automático de la cola ===

Esta opción te permite decidir si al añadir las fotos a la cola se procesarán inmediatemente, o bien se añadirán a la cola y el programa esperará a que actives la ejecución manualmente.

=== Carpeta de Destino de las imágenes ===

La carpeta de destino la puedes elegir directamente en el cuadro de diálogo [[Saving_Images/es|''Guardar inmediatamente'']], aunque en la pestaña ''Cola'' puedes crear dinámicamente la carpeta de destino y el nombre del archivo gracias a la opción ''Usar plantilla'', que especifica el destino de la imagen exportada en función de la ubicación, puntuación, estado de la papelera o posición en la cola de la imagen de partida.

Supongamos que tenemos una imagen raw en: '''<code>/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw</code>'''

RawTherapee lo ''«traduce»'' internamente como: '''<code>/%d4/%d3/%d2/%d1/%f</code>'''

Siendo el significado de estos códigos para el formateo el siguiente:

<div class="coding-withstyle">
'''%d4''' = '''home''' ''(el cuarto nivel de directorio por encima del lugar donde esté el archivo raw)''

'''%d3''' = '''tom''' ''(el tercer nivel de directorio por encima del lugar donde esté el archivo raw)''

'''%d2''' = '''photos''' ''(el segundo nivel de directorio por encima del lugar donde esté el archivo raw)''

'''%d1''' = '''2010-10-31''' ''(el primer nivel de directorio por encima del lugar donde esté el archivo raw, o lo que es lo mismo, la carpeta donde está el archivo raw)''

'''%f''' = '''photo1''' ''(es el nombre del archivo raw, que se tomará como plantilla para nombrar la imagen exportada)''
</div>

La profundidad máxima de la plantilla es hasta 9 niveles, es decir, hasta '''<code>%d9</code>'''.

Los códigos anteriores están separados por ''«la barra de directorio»'' (<code>/</code> o <code>\</code>, es indiferente), así que para no tener que escribir tantos códigos y ahorrarnos añadir las barras de directorio, RawTherapee también tiene atajos:

<div class="coding-withstyle">
'''%p1''' = /home/tom/photos/2010-10-31/ = '''%d4+%d3+%d2+%d1''' ''(la ruta completa de la carpeta donde está el archivo raw)''

'''%p2''' = /home/tom/photos/ = '''%d4+%d3+%d2''' ''(la ruta desde el directorio raíz hasta la carpeta '''%d2''')''

'''%p3''' = /home/tom/ = '''%d4+%d3'''

'''%p4''' = /home/ = '''%d4'''
</div>

Y además tienes a tu disposición estos otros códigos:

<div class="coding-withstyle">
'''%r''': se substituirá por la puntuación de la foto. Si la foto no tiene puntuación, se usará ''0''. Si la foto está en la papelera, se usará ''x''.

'''%s1, ..., %s9''': se substituirán por la posición inicial de la foto en la cola en el momento del arranque de ésta. El número especifica la cantidad de dígitos que se usarán en los números; por ejemplo, '''%s3''' dará como resultado ''007'' en la séptima foto de la cola.
</div>

Así pues, si quieres guardar la imagen exportada:

* junto con la imagen de partida, escribe: '''<code>%p1/%f</code>'''
* igual que antes pero con un texto anexado al nombre del archivo raw, escribe: '''<code>%p1/%f_texto_añadido</code>'''
* en una carpeta llamada ''exportadas'', situada dentro de la carpeta de la imagen raw, escribe: '''<code>%p1/exportadas/%f</code>'''
* en '''<code>/home/tom/photos/exportadas/2010-10-31</code>''' (una carpeta aparte con la misma estructura de fechas original), escribe: '''<code>%p2/exportadas/%d1/%f</code>'''
* en una carpeta en concreto, con el nombre del archivo raw, escribe: '''<code>/ruta/hasta/las/imagenes/exportadas/%f</code>''' (en Linux), o '''<code>c:/ruta/hasta/las/imagenes/exportadas/%f</code>''' (en Windows; da igual qué tipo de barra escribas)

=== Formato de los archivos ===

Estos ajustes especifican las opciones propias de cada formato de archivo y tienen efecto en todas las imágenes de la cola, excepto cuando uses ''Guardar imagen actual'' [[File:Save.png]], selecciones ''Poner al principio/final de la cola de procesamiento'' y actives la casilla '''''Forzar las opciones de guardado'''''. En este caso se utilizarán los ajustes establecidos en este cuadro de diálogo y se ignorarán los de la pestaña ''Cola''.

'''''Guardar los parámetros de procesamiento con la imagen''''' guardará el perfil de procesamiento junto con el archivo de salida. Esto es útil cuando deseas guardar varias copias de la misma foto, cada una de ellas con ajustes un poco diferentes.

== Ejecución de la cola ==

En la esquina superior izquierda de la pestaña Cola encontrarás un interruptor ([[File:Queue_off.jpg]]) y una opción de ''Arranque automático'':

# Si está activado ''Arranque automático'', el procesado se iniciará tan pronto como se envíe una imagen a la cola. Normalmente no querrás que ocurra esto, ya que hacerlo RawTherapee usará la CPU para procesar las fotos de la cola, dejando muy poco tiempo de CPU para responder mientras ajustas otras fotos.
# Si no está activado ''Arranque automático'', tendrás que arrancar la cola manualmente, accionando el interruptor ([[File:Queue_off.jpg]]).

Puedes pausar la cola accionando el interruptor [[File:Queue_on.jpg]]: RawTherapee terminará primero el procesado de la imagen actual antes de pausar la cola.

== Vaciado de la cola ==

Puedes quitar una imagen específica de la cola pulsando el pequeño botón '''''Cancelar trabajo''''' [[File:Cancel-small.png]] en la esquina de cada miniatura.

También puedes vaciar la cola completamente pulsando el botón derecho del ratón sobre una miniatura, seleccionando ''Seleccionar todo'' y después ''Cancelar trabajo''; o usando el atajo de teclado {{k|Ctrl}} + {{k|a}} para seleccionar todas las miniaturas y a continuación pulsar la tecla {{k|Supr}} del teclado.

Queue/es - Revision history

XavAL: Written jointly with Paco Lores