Main Page/ca: Difference between revisions

From RawPedia
Jump to navigation Jump to search
(Creating new catalan Main Page)
 
No edit summary
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
<span style="font-family: serif; font-size: 4em; font-weight: bold; text-shadow: 2px 2px 2px #161616;">Raw</span>
<span style="font-family: serif; font-size: 4em; font-weight: bold; text-shadow: 2px 2px 2px #161616;">Raw</span>
<span style="font-family: serif; font-size: 4em; font-weight: bold; text-shadow: 2px 2px 2px #161616; color: #BBBBBB">Pedia</span><br>
<span style="font-family: serif; font-size: 4em; font-weight: bold; text-shadow: 2px 2px 2px #161616; color: #BBBBBB">Pedia</span><br>
<span style="font-variant: small-caps;">L'enciclopèdia del RawTherapee, fotografia raw shooting i tot el que sigui raw</span>
<span style="font-variant: small-caps;">L'enciclopèdia del RawTherapee, fotografia raw i tot el que sigui raw</span>
</div>
</div>


Line 8: Line 8:
{| class="wikitable" style="float: left; margin-right: 2em; text-align:center; font-variant: small-caps"
{| class="wikitable" style="float: left; margin-right: 2em; text-align:center; font-variant: small-caps"
|-
|-
! style="padding: 0 1em;" colspan="2" | En altres llengües
! style="padding: 0 1em;" colspan="6" | In other languages
|-
|-
| [[File:Flag_of_the_United_States.svg|90x60px|frameless|link=Main_Page|English]]<br>[[Main_Page|English]]
| [[File:Flag_of_France.svg|90x60px|frameless|link=Main_Page/fr|Française]]<br>[[Main_Page/fr|Français]]
| [[File:Flag_of_France.svg|90x60px|frameless|link=Main_Page/fr|Française]]<br>[[Main_Page/fr|Français]]
| [[File:Flag_of_Germany.svg|90x60px|frameless|link=Main_Page/de|Deutsch]]<br>[[Main_Page/de|German]]
| [[File:Flag_of_Italy.svg|90x60px|frameless|link=Main_Page/it|Italiano]]<br>[[Main_Page/it|Italiano]]
| [[File:Flag_of_Japan.svg|90x60px|frameless|link=Main_Page/jp|日本]]<br>[[Main_Page/jp|日本語]]
| [[File:Flag_of_Japan.svg|90x60px|frameless|link=Main_Page/jp|日本]]<br>[[Main_Page/jp|日本語]]
| [[File:Flag of Brazil.svg|90x60px|frameless|link=Main_Page/pt|Português do Brasil]]<br>[[Main_Page/pt|Português do Brasil]]
|}
|}


<!--
{| class="wikitable" style="float: left; text-align:center; font-variant: small-caps"
{| class="wikitable" style="float: left; text-align:center; font-variant: small-caps"
|-
|-
! style="padding: 0 1em;" colspan="3" | Baixa el llibre
! style="padding: 0 1em;" colspan="3" | Baixeu-vos el llibre
|-
|-
| [[File:P_literature.gif|60x60px|frameless|link=RawPedia:Books/RawPedia_Book]]<br>[[RawPedia:Books/RawPedia_Book | Anglès]]
| [[File:P_literature.gif|60x60px|frameless|link=RawPedia:Books/RawPedia_Book]]<br>[[RawPedia:Books/RawPedia_Book | Anglès]]
Line 23: Line 28:
|}
|}
</div>
</div>
-->
<br style="clear: both;">
<br style="clear: both;">


Line 28: Line 35:
[[image:Rawtherapee_rawpedia_header1_h300.jpg|right]]
[[image:Rawtherapee_rawpedia_header1_h300.jpg|right]]
== RawTherapee ==
== RawTherapee ==
=== Informació general ===
=== General Information ===
<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3;">
<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3;">
* [[Primers passos]]
* [[Getting Started/ca|Primers passos]]
* [[Característiques]]
* [[Features/ca]]
* [[El motor de punt flotant]]
* [[The Floating Point Engine/ca]]
* [[8 bits i 16 bits]]
* [[8-bit and 16-bit/ca]]
* [[RGB i Lab]]
* [[RGB and Lab/ca]]
* [[Fer una instal·lació portable]]
* [[Making a Portable Installation/ca]]
* [[La pestanya del navegador de fitxers]]
* [[The File Browser Tab/ca]]
* [[La pestanya de l'editor d'imatges]]
* [[The Image Editor Tab/ca]]
* [[Ajustaments en lot - Sincronització]]
* [[Batch Adjustments - Sync/ca]]
* [[Desament]]
* [[Saving/ca]]
* [[La cua del lot]]
* [[The Batch Queue/ca]]
* [[Edició de la imatge actual en un editor extern]]
* [[Edit Current Image in External Editor/ca]]
* [[Opcions de la línia de comandes]]
* [[Command-Line Options/ca]]
* [[Dreceres de teclat]]
* [[Keyboard Shortcuts/ca]]
* [[Incorporació de compatibilitat amb a nous formats raw]]
* [[Adding Support for New Raw Formats/ca]]
* [[Camins als fitxers]]
* [[File Paths/ca]]
* [[Configuració]]
* [[Preferences/ca]]
* [[Negatius]]
* [[Negative/ca]]
* [[Connector pel GIMP]]
* [[GIMP Plugin/ca]]
<!-- * [[Toolchain Pipeline]]-->
<!-- * [[Toolchain Pipeline/ca]]-->
</div>
</div>


Line 56: Line 63:
<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3;">
<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3;">
<div style="display: inline-block; width: 100%;">
<div style="display: inline-block; width: 100%;">
=== Perfils de processament ===
=== Processing Profiles ===
* [[Fitxers laterals - Perfils de processament]]
* [[Sidecar Files - Processing Profiles/ca]]
* [[Creació de perfils de processament per a ús general]]
* [[Creating processing profiles for general use/ca]]
* [[Perfils de processament dinàmics]]
* [[Dynamic processing profiles/ca]]
</div>
</div>
<div style="display: inline-block; width: 100%;">
<div style="display: inline-block; width: 100%;">
==== Scripts de perfils de processament ====
==== Processing Profile Scripts ====
* [[RTProfileSelector]]
* [[RTProfileSelector/ca]]
* [[RTbatch]]
* [[RTbatch/ca]]
</div>
</div>
<div style="display: inline-block; width: 100%;">
<div style="display: inline-block; width: 100%;">
==== Perfils de processament inclosos ====
==== Bundled Processing Profiles ====
* [[Per defecte]]
* [[Default/ca]]
* [[Faded]]
* [[Faded/ca]]
</div>
</div>
</div>
</div>
Line 75: Line 82:
<hr />
<hr />


=== Descripció de les eines ===
=== Tool Description ===
* [[Comentaris generals sobre alguns ginys de la caixa d'eines]]
* [[General Comments About Some Toolbox Widgets/ca]]
<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3;">
<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3;">
<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">
<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">
==== Pestanya Exposició ====
==== Exposure Tab ====
* [[Exposició]]
* [[Exposure/ca]]
* [[Gamma - Diferencial]] (WIP, encara no disponible)
* [[Shadows/Highlights/ca]]
* [[Foscos/Clars intensos]]
* [[Tone Mapping/ca]]
* [[Mapatge de tons]]
* [[Retinex/ca]]
* [[Filtre de vinyetatge]]
* [[Vignetting Filter/ca]]
* [[Filtres graduats]]
* [[Graduated Filter/ca]]
* [[Ajustaments Lab]]
* [[Lab Adjustments/ca]]
* [[CIECAM02|CIE Color Appearance Model 2002]]
* [[CIECAM02/ca|CIE Color Appearance Model 2002]]
</div>
</div>


<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">
<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">


==== Pestanya Detall ====
==== Detail Tab ====
* [[Enfocament]]
* [[Sharpening/ca]]
* [[Vores i microcontrast]]
* [[Edges and Microcontrast/ca]]
* [[Reducció del soroll d'impulsos]]
* [[Impulse Noise Reduction/ca]]
* [[Reducció del soroll]]
* [[Noise Reduction/ca]]
* [[Supressió de franges]]
* [[Defringe/ca]]
* [[Contrast per grau de detall]]
* [[Contrast by Detail Levels/ca]]
</div>
</div>
<br>
<br>
<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">
<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">
==== Pestanya Colors ====
==== Color Tab ====
* [[Balanç de blancs]]
* [[White Balance/ca]]
* [[Vibrança]]
* [[Vibrance/ca]]
* [[Mesclador de canals]]
* [[Channel Mixer/ca]]
* [[Blanc i negre]]
* [[Black-and-White/ca]]
* [[Complement de blanc i negre]]
* [[Black-and-White addon/ca]]
* [[Equalitzador HSV]]
* [[HSV Equalizer/ca]]
* [[Simulació de pel·lícula]]
* [[Film Simulation/ca]]
* [[Corves RGB]]
* [[RGB Curves/ca]]
* [[Coloració]]
* [[Color Toning/ca]]
* [[Gestió del color]]
* [[Color Management/ca]]
* [[Complement de gestió del color]]
* [[Color Management addon/ca]]
</div>
</div>


<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">
<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">
==== Pestanya Wavelets ====
==== Wavelets Tab ====
* [[Wavelets]]
* [[Wavelets/ca]]
</div>
</div>


<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">
<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">
==== Pestanya Transformació ====
==== Transform Tab ====
* [[Escapça]]
* [[Crop/ca]]
* [[Canvia la mida]]
* [[Resize/ca]]
* [[Lent/Geometria]]
* [[Lens/Geometry/ca]]
</div>
</div>


<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">
<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">
==== Pestanya Raw ====
==== Raw Tab ====
* [[Reconstrucció (demosaicing)]]
* [[Demosaicing/ca]]
* [[Preprocessament]]
* [[Preprocessing/ca]]
* [[Aberració cromàtica]]
* [[Chromatic Aberration/ca]]
* [[Punts negres raw]]
* [[Raw Black Points/ca]]
* [[Punts blancs raw]]
* [[Raw White Points/ca]]
* [[Marc fosc]]
* [[Dark Frame/ca]]
* [[Camp pla]]
* [[Flat Field/ca]]


</div>
</div>
Line 142: Line 149:
<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">
<div style="break-inside: avoid-column; -webkit-column-break-inside: avoid;">


==== Petanya Metadades ====
==== Metadata Tab ====
* [[Pestanya EXIF]]
* [[Exif Tab/ca]]
* [[Pestanya IPTC]]
* [[IPTC Tab/ca]]
</div>
</div>
</div>
</div>
Line 150: Line 157:
<hr />
<hr />


=== Interacció ===
=== Interact ===
* [[Fòrum]]
* [[Forum/ca]]
* [[IRC]]
* [[IRC/ca]]
* [[Google+]]
* [[Google+/ca]]


=== Compilació ===
=== Compiling ===
* A [[Linux]]
* In [[Linux/ca]]
* A [[Windows]]
* In [[Windows/ca]]
* A [[macOS]]
* In [[macOS/ca]]


=== Resolució de problemes ===
=== Troubleshooting ===
* [[Com escriure informes d'error útils]]
* [[How to write useful bug reports/ca]]
* [[Com solucionar fallades a l'inici]]
* [[How to fix crashes on startup/ca]]
</div>
</div>


<div style="background-color: #f6f6f6; border: 1px solid #aaa; padding: 1em; margin-bottom: 1em;">
<div style="background-color: #f6f6f6; border: 1px solid #aaa; padding: 1em; margin-bottom: 1em;">


== Fotografia en general ==
== General Photography ==
* [[Com convertir formats raw a DNG]]
* [[How to convert raw formats to DNG/ca]]
* [[Com crear perfils de color DCP]]
* [[How to create DCP color profiles/ca]]
* [[Com extreure i examinar perfils ICC]]
* [[How to extract and examine ICC profiles/ca]]
* [[Com obtenir els perfils LCP i DCP]]
* [[How to get LCP and DCP profiles/ca]]
* [[Com obtenir els perfils ICM de Nikon]]
* [[How to get Nikon ICM profiles/ca]]
* [[Marques d'aigua]]
* [[Watermarking/ca]]
* [[Formats de fitxer d'imatge i compressió]]
* [[Image file formats and compression/ca]]
</div>
</div>

Latest revision as of 08:37, 18 July 2018

Raw Pedia
L'enciclopèdia del RawTherapee, fotografia raw i tot el que sigui raw

In other languages
English
English 		Française
Français 		Deutsch
German 		Italiano
Italiano 		日本
日本語 		Português do Brasil
Português do Brasil



Rawtherapee rawpedia header1 h300.jpg

RawTherapee

General Information

Tool Description

Interact

Compiling

Troubleshooting

Retrieved from "http://rawpedia.rawtherapee.com/index.php?title=Main_Page/ca&oldid=3977"