General Comments About Some Toolbox Widgets/jp - Revision history

Yz2house: /* プレビューエリアの制限 */

2020-07-15T22:50:05Z

プレビューエリアの制限

← Older revision		Revision as of 22:50, 15 July 2020
Line 152:		Line 152:

	== プレビューエリアの制限 ==		== プレビューエリアの制限 ==
	プレビュー画面では、画像の調整結果を可能な限り現実的に表示するよう設計されていますが、それでもやはり質とスピードのバランスは考慮しなければなりません。それ故、幾つかの機能に関しては、画像の大きさが1:1（100％）以上になっている時だけ、演算を行い、プレビュー画面に表示するようにしてあります。それらツールのタイトルバーの右端には“1:1”という100%表示を示す[[File:One-to-one-small.png]]~~アイコンが付いています。~~		プレビュー画面は出来るだけ最終画像（保存）に近い画像を表示するよう設計されていますが、画像が大きいほど、その処理に時間がかかってしまいます。そのため処理速度の観点から、殆どの機能の調整効果はフルサイズの画像を元に計算されたものではありません（調整効果の反映は保存と全く同じ時間がかかるので、使い勝手が悪すぎます）。それよりかなり小さいプレビュー領域の大きさの画像を元に計算します。露光補正など多くの機能はどの様な大きさの画像にも適用できる上、その効果の表示が画像の大きさに関係しないので支障はありません。しかし、一部の機能の効果の表示は画像の大きさに関係します、例えばディテールタブに収まっている機能全部です。この機能のどれか一つをフルサイズと縮小した画像に適用した場合、2つの画像は同じように映りません。一方、処理速度の理由から、RawTherapeeは調整が迅速に流れるように反映されるようにするため小さいプレビュー画像を使わなければなりません。つまり、画像の大きさが影響する機能を縮小したプレビュー画像に適用すると正確な効果の確認が出来ないのです。そこで私達はこれら一部の調整効果を拡大率100％以下のプレビューでは表示しない、或いは表示はするが、100％以下の拡大率では設定次第で正確ではないかもしれない、と警告することにしました（例えば、トーンマピングやウェーブレット機能の場合、調整の設定次第では、拡大率が100％以下でも効果が正確に表れます）。拡大率100％以上を使うことが望ましい機能には、拡大率“1：1”を意味するアイコン[[File:One-to-one-small.png]]を機能名の横につけてあります。RawTherapeeの解説書であるRawPediaでは、各機能のページで、そのプレビューがどれだけ正確であるか説明しています。

Yz2house at 12:23, 11 December 2019

2019-12-11T12:23:22Z

← Older revision		Revision as of 12:23, 11 December 2019
Line 1:		Line 1:
	<~~span style~~="color: #000000; background: none; overflow: hidden; page-break-after: avoid; font-size: 2.0em; font-family: Georgia,Times,serif; margin-top: 1em; margin-bottom: 0.25em; line-height: 1.3; padding: 0; border-bottom: 1px solid #AAAAAA;">一部の機能に関する全般的説明 </~~span~~>		<div class="pagetitle">一部の機能に関する全般的説明</div>

	ここではRawTherapeeを効率良く使うための説明と、経験豊かなユーザーも知らないかもしれない機能を最大限に活用するための説明が書かれています。数分で読めますので是非目を通して下さい。		ここではRawTherapeeを効率良く使うための説明と、経験豊かなユーザーも知らないかもしれない機能を最大限に活用するための説明が書かれています。数分で読めますので是非目を通して下さい。

Yz2house: /* しきい値カーブ */

2019-09-25T01:02:44Z

しきい値カーブ

← Older revision		Revision as of 01:02, 25 September 2019
Line 143:		Line 143:
	一見、珍しい形に見えますが（直線だけで構成されているので、カーブ、と呼ぶと違和感があるかもしれませんが）、しきい値カーブの使い方は至ってシンプルです。このカーブは、RawTherapeeに画像のどの部分のトーン（或いは、色相や彩度）で調整を行いたいのか、指示するものです。		一見、珍しい形に見えますが（直線だけで構成されているので、カーブ、と呼ぶと違和感があるかもしれませんが）、しきい値カーブの使い方は至ってシンプルです。このカーブは、RawTherapeeに画像のどの部分のトーン（或いは、色相や彩度）で調整を行いたいのか、指示するものです。

	ディテールタブの“シャープ化”の中にある[[sharpening/jp#アンシャープマスク\|アンシャープマスク]]のしきい値カーブを例に取りましょう。[[Image:Sharpening_Threshold.png\|frame\|right\|アンシャープマスクのしきい値カーブ]]今このカーブが示しているのは、画像の非常に暗い部分（左側の鋭角に立っているスロープ）では、シャープ化効果が直ぐ見えるようにし、その状態を中間トーン（左から中央にかけての水平線）まで維持するが、その後のハイライト部分では徐々に（中央から右への緩やかなスロープ）シャープ化効果の見え方を弱める、という指示です。三角形の調整ポイントをドラッグすると、左、或いは右のスロープ全体が動きます。スロープ全体ではなく、調整ポイントだけを動かす場合は、Shiftキーを押しながら行います。		ディテールタブの“シャープ化”の中にある[[sharpening/jp#アンシャープマスク\|アンシャープマスク]]のしきい値カーブを例に取りましょう。[[Image:Sharpening_Threshold.png\|frame\|right\|アンシャープマスクのしきい値カーブ]]今このカーブが示しているのは、画像の非常に暗い部分（左側の鋭角に立っているスロープ）では、シャープニング効果が直ぐ見えるようにし、その状態を中間トーン（左から中央にかけての水平線）まで維持するが、その後のハイライト部分では徐々に（中央から右への緩やかなスロープ）シャープニング効果の見え方を弱める、という指示です。三角形の調整ポイントをドラッグすると、左、或いは右のスロープ全体が動きます。スロープ全体ではなく、調整ポイントだけを動かす場合は、Shiftキーを押しながら行います。

	右上部のリセットボタンをクリックすると、設定値がデフォルトに戻ります。		右上部のリセットボタンをクリックすると、設定値がデフォルトに戻ります。

Yz2house: /* フラットカーブ */

2018-12-28T23:58:38Z

フラットカーブ

← Older revision		Revision as of 23:58, 28 December 2018
Line 139:		Line 139:

	ディスクの形をしたアイコンをクリックすれば、カーブを保存できますが、一回に保存できるのは、パネルに表示されているカーブ（H、S、或いはV）の何れか1つだけです。3つ同時に保存は出来ません。従って、保存の際に‘私のHSV’のような名前は付けないようにするべきでしょう。これでは3種類の中のどのカーブを保存したのか、後になって分らないからです。‘私のH’というような名前にした方がいいでしょう。拡張子は、RawTherapeeが自動的に“.rtc”を付加します。		ディスクの形をしたアイコンをクリックすれば、カーブを保存できますが、一回に保存できるのは、パネルに表示されているカーブ（H、S、或いはV）の何れか1つだけです。3つ同時に保存は出来ません。従って、保存の際に‘私のHSV’のような名前は付けないようにするべきでしょう。これでは3種類の中のどのカーブを保存したのか、後になって分らないからです。‘私のH’というような名前にした方がいいでしょう。拡張子は、RawTherapeeが自動的に“.rtc”を付加します。

			===しきい値カーブ===
			一見、珍しい形に見えますが（直線だけで構成されているので、カーブ、と呼ぶと違和感があるかもしれませんが）、しきい値カーブの使い方は至ってシンプルです。このカーブは、RawTherapeeに画像のどの部分のトーン（或いは、色相や彩度）で調整を行いたいのか、指示するものです。

			ディテールタブの“シャープ化”の中にある[[sharpening/jp#アンシャープマスク\|アンシャープマスク]]のしきい値カーブを例に取りましょう。[[Image:Sharpening_Threshold.png\|frame\|right\|アンシャープマスクのしきい値カーブ]]今このカーブが示しているのは、画像の非常に暗い部分（左側の鋭角に立っているスロープ）では、シャープ化効果が直ぐ見えるようにし、その状態を中間トーン（左から中央にかけての水平線）まで維持するが、その後のハイライト部分では徐々に（中央から右への緩やかなスロープ）シャープ化効果の見え方を弱める、という指示です。三角形の調整ポイントをドラッグすると、左、或いは右のスロープ全体が動きます。スロープ全体ではなく、調整ポイントだけを動かす場合は、Shiftキーを押しながら行います。

			右上部のリセットボタンをクリックすると、設定値がデフォルトに戻ります。

			'''注意'''：RawTherapeeのカーブ機能はリセットボタンを押す行為も、カーブの調整と見なします。そのためカーブ調整後に誤ってリセットボタンを押してしまうと、リセット前の同じ形のカーブに戻せません（Ctrl＋Zは、“履歴”を一つ戻してくれますが、カーブの調整には働きません）。調整をやり直すしかありません。このことは、トーンカーブやフラットカーブに関しても同じです。

			このしきい値カーブは、[[Contrast by Detail Levels/jp\|ディテールレベルのコントラスト]]や[[Vibrance/jp\|自然な彩度]]でも使われています。

	== プレビューエリアの制限 ==		== プレビューエリアの制限 ==
	プレビュー画面では、画像の調整結果を可能な限り現実的に表示するよう設計されていますが、それでもやはり質とスピードのバランスは考慮しなければなりません。それ故、幾つかの機能に関しては、画像の大きさが1:1（100％）以上になっている時だけ、演算を行い、プレビュー画面に表示するようにしてあります。それらツールのタイトルバーの右端には“1:1”という100%表示を示す[[File:One-to-one-small.png]]アイコンが付いています。		プレビュー画面では、画像の調整結果を可能な限り現実的に表示するよう設計されていますが、それでもやはり質とスピードのバランスは考慮しなければなりません。それ故、幾つかの機能に関しては、画像の大きさが1:1（100％）以上になっている時だけ、演算を行い、プレビュー画面に表示するようにしてあります。それらツールのタイトルバーの右端には“1:1”という100%表示を示す[[File:One-to-one-small.png]]アイコンが付いています。

Yz2house: /* カーブエディター */

2018-12-28T23:56:26Z

カーブエディター

@@ Line 38: / Line 38: @@
 * {{k|Ctrl}} + {{k|click}}でスライダーを、画像を開いた時に設定されていた値に戻します。
-== カーブエディター ==
+== カーブ ==
 　RawTherapeeには3種類のカーブがあります－しきい値カーブ、トーンカーブ、そしてフラットカーブです。以下、各カーブについて全般的な説明をします。
-===しきい値カーブ===
+*トーンカーブ
-　一見、珍しい形に見えますが（直線だけで構成されているので、カーブ、と呼ぶと違和感があるかもしれませんが）、しきい値カーブの使い方は至ってシンプルです。このカーブは、RawTherapeeに画像のどの部分のトーン（或いは、色相や彩度）で調整を行いたいのか、指示するものです。
+*イコライザカーブ
 === カラーピッカー ===

Yz2house: /* スライダー */

2018-12-28T23:49:15Z

スライダー

← Older revision		Revision as of 23:49, 28 December 2018
Line 30:		Line 30:

	== スライダー ==		== スライダー ==
	~~各スライダーが記録する値は3種類あります：~~		スライダーを調整するには、マウスのカーソルをスライダー上に持って行き、{{k\|Shift}}キーを押しながらスクロールするとスライダーが左右に動きます。{{k\|Shift}}キーを押さなければ、パネルが上下に動きます。
	* 現在値：スライダーを他の位置に移動させた時の値
	* デフォルト値：RawTherapeeのプログラマーがデフォルトとして設定した値で、スライダーに付随する‘リセット’ボタンを押すと、この値に戻ります。
	* イニシャル値：画像が編集画面に読み込まれる際に、処理プロファイルが記録している値です。'''Ctrlキーを押しながら'''‘リセット’ボタンを押すと、この値に戻ります。

	前述にあるように、マウスのスクロールホイールを使ってスライダーやコンボボックの中を移動する時は、Shiftキーを押しながら行います。そうでないと、スライダーが動く代わりに、機能パネルが上下してしまいます。		スライダーにはファインチューニングモードが付いているので、非常に微妙なスライダー調整が必要な場合に使います。カーソルをスライダーの節点に持って行き、クリックして動かさずに1秒間維持すると、ファインチューニングモードに入ります。カーソルを節点に位置しながら{{k\|Shift}}キーを押してもこのモードに入れます。また、ファインチューニングモードを解除する際にも、この操作を行います。この機能は[https://en.wikipedia.org/wiki/GTK+ GTK+ 3]を使っているプログラムに共通したものです。

			スライダーにはリセットボタン[[File:Undo-small.png]]が付いていて、2つの使い方があります：
			* {{k\|Click}}でスライダーをデフォルト値に戻します。殆どのスライダーはデフォルト値として0がハードコードされていますが、0が適当でない場合のスライダーには他の数値が設定されています。
			* {{k\|Ctrl}} + {{k\|click}}でスライダーを、画像を開いた時に設定されていた値に戻します。

	== カーブエディター ==		== カーブエディター ==

Yz2house: /* 機能 */

2018-12-28T23:47:36Z

機能

← Older revision		Revision as of 23:47, 28 December 2018
Line 9:		Line 9:

	== 機能 ==		== 機能 ==
	RawTherapeeは多くの機能を備えていて、各機能は一つ以上の調節機能や仕組みを持ち、それらを有効にする、動かす、押す、スライドさせるなどして画像に作用させます。機能は、露光補正、ディテール、カラー、ウェーブレット、変形、raw、メタデータに分類されています。例えば、露光補正タブには、露光に関する機能、露光補正やシャドウ/ハイライトなどの機能が含まれ、カラータブには、ホワイトバランスなどの機能が含まれています。		沢山の機能がありますが、画面縦方向のスペースに限りがあるためスクロールするのに時間がかかります。機能のタイトルを右クリックすると機能が収まっているパネルが拡大する一方で、他の機能パネルが閉じるようになっています。この工夫によって、目的の機能を表示するスペースを確保し、スクロールを使う時間を短縮できます。

	数多くの機能があるので、スクリーンの縦スペースは貴重です。目的の機能を見るために、他の機能を非表示しておきたいと思うこともあるでしょう。RawTherapeeでは簡単にそれが出来るよう工夫してあります。機能名上でマウスを右クリックすると、その機能以外、タブの中の他の機能は非表示になります。様々な機能を手動で開いたり、閉じたりするより遥かに使い勝手が良いと思います。		殆どの機能にそのタイトルの左側にパワーボタンがあり、機能の有効・無効を決められます。また、[[The File Browser Tab/jp\|ファイルブラウザ]]で、複数枚が選択されていて、何枚かはその機能が有効になっているが、他は無効になっている場合には、パワーボタンが“矛盾”という状況を示します。

	殆どの機能には、名称の左側にボタンがあり、クリックすることでその機能の有効・無効が切り替えられます。しかし、有効・無効という選択概念が不適切な場合もあります-例えばホワイトバランス。この機能の選択が有効・無効ではおかしいでしょう。画像には何らかのホワイトバランスが使われているのですから。このような性格を持つ機能の場合は、三角のボタンで、機能パネルの拡大と折り畳みの選択するようにしています。最後に、ファイルブラウザで複数の画像を選択し、右側のパネルを使って編集を行おうとした場合、一部の機能の有効・無効の切り替えボタンが半分表示されているような状態に気づくと思います。これは、その編集操作を選択した画像全てに適用することは“矛盾します”という警告の意味です。

	[[File:~~ExpanderDisabled~~.png]]		[[File:Power-off-small.png]]
	機能を無効にする		機能を無効にする

	[[File:~~ExpanderEnabled~~.png]]		[[File:Power-on-small.png]]
	機能を有効にする		機能を有効にする

	[[File:~~ExpanderInconsistent~~.png]]		[[File:Power-inconsistent-small.png]]
	機能の使用が矛盾している		機能の使用が矛盾している

	[[File:~~ExpanderClosed~~.png]]		[[File:Expander-closed-small.png]]
	機能パネルを折りたたむ		機能パネルを折りたたむ

	[[File:~~ExpanderOpened~~.png]]		[[File:Expander-open-small.png]]
	機能パネルを拡張する		機能パネルを拡張する

Yz2house: /* パネル */

2018-12-28T23:40:52Z

パネル

← Older revision		Revision as of 23:40, 28 December 2018
Line 4:		Line 4:

	== パネル ==		== パネル ==
	パネルはボタンや機能、ヒストグラムなどを含んだ開閉可能な構成要素のことです。編集タブにはメインパネルが3つあります：左側にあるパネルには、履歴表示が含まれています。右側のパネルには様々な編集機能が収められています。貴方が“シングル編集タブモード”（デフォルト設定）を使っている場合は、中央上部に[[~~The_Image_Editor_Tab/jp#画像スライド\|画像スライド~~]]~~が含まれます。画像スライドは小矢印ボタンや~~[[~~Keyboard_Shortcuts/jp\|キーボードショートカット~~]]~~を使って非表示にして、編集画像の表示スペースを広くすることが出来ます。~~		画像編集タブは3つのメインパネルで構成されています。パネルの表示/非表示ボタン　[[File:Panel-to-bottom.png]] [[File:Panel-to-left.png]] [[File:Panel-to-top.png]] [[File:Panel-to-right.png]]を使えば、編集画像を表示するためのスペースを増やせます。

	パネルの位置を上下させるのにマウスのスクロールホイールを使っても、誤ってスライダーなどの設定値が動いてしまうことはありません。RawTherapeeでは、スライダーやドロップダウンメニュー（コンボボックスと呼ばれる）を調節する場合は、Shiftキーを押しながらスクロールホイールを使わなければならないようになっているからです。		パネルの位置を上下させるのにマウスのスクロールホイールを使っても、誤ってスライダーなどの設定値が動いてしまうことはありません。RawTherapeeでは、スライダーやドロップダウンメニュー（コンボボックスと呼ばれる）を調節する場合は、Shiftキーを押しながらスクロールホイールを使わなければならないようになっているからです。

Yz2house at 23:39, 28 December 2018

2018-12-28T23:39:12Z

← Older revision		Revision as of 23:39, 28 December 2018
Line 1:		Line 1:
	<span style="color: #000000; background: none; overflow: hidden; page-break-after: avoid; font-size: 2.0em; font-family: Georgia,Times,serif; margin-top: 1em; margin-bottom: 0.25em; line-height: 1.3; padding: 0; border-bottom: 1px solid #AAAAAA;">一部の機能に関する全般的説明 </span>		<span style="color: #000000; background: none; overflow: hidden; page-break-after: avoid; font-size: 2.0em; font-family: Georgia,Times,serif; margin-top: 1em; margin-bottom: 0.25em; line-height: 1.3; padding: 0; border-bottom: 1px solid #AAAAAA;">一部の機能に関する全般的説明 </span>

	'''ここに書かれた説明は重要です'''‐現像を熟知している人にとっては、当り前な説明もあるでしょうが、中には知らないこともあるはずです。この短い説明を読むだけでRawTherapeeの扱いが簡単になり、編集作業も速くなるでしょう。		ここではRawTherapeeを効率良く使うための説明と、経験豊かなユーザーも知らないかもしれない機能を最大限に活用するための説明が書かれています。数分で読めますので是非目を通して下さい。

	~~<hr>~~

	プレビュー画面の右パネルに、画像編集に使うRawTherapeeの全機能が収めてあります。これらの機能を使って色々なことが出来ますが、恐らく貴方の想像以上に多くの機能が含まれているでしょう。ですから、新しいバージョンのRawTherapeeに乗り換えた人、或いは初めてRawTherapeeを使う人は、驚くかもしれませんが、満足のいく結果を得るために全ての調整機能を使わなければならない、という訳ではありませんのでご心配なく。ここからは、タブ毎に備わっている機能を簡単に説明していきます。

	== パネル ==		== パネル ==

Yz2house: /* カーブの節点　入力値と出力値 */ update icons

2018-12-28T23:35:34Z

カーブの節点　入力値と出力値: update icons

← Older revision		Revision as of 23:35, 28 December 2018
Line 85:		Line 85:
	4.2.192以降のバージョンに追加されている機能です。各カーブにこの節点の入出力値を表示する機能があります。例えば、この機能を使って目標とする節点の値を既知のカラーコード表の値に合わせることが出来ます。		4.2.192以降のバージョンに追加されている機能です。各カーブにこの節点の入出力値を表示する機能があります。例えば、この機能を使って目標とする節点の値を既知のカラーコード表の値に合わせることが出来ます。

	このツールは節点で作用しますが、殆どの場合、この節点の設定にはピペット機能が使われると思われます。例えば、カーブ編集は、最初、節点がありませんので、ピペットボタンを使って節点を作ります。節点編集ボタン[[~~image~~:~~Gtk~~-~~edit~~.png]]をクリックし、ピペットボタン[[~~image~~:~~editmodehand~~.png]]もクリックします。すると、カーブの下に、“I”（入力値）と“O”（出力値）が表示されます。これらの値はカーブ上でマウスを動かした際のカーソルの位置の入出力値になります。プレビュー画面で動かせば、その地点の値です。既にピペットボタンを有効にしているので、画像の任意点でCtrlを押しながらマウスをクリックすれば、カーブ上にその位置の節点を設定することが出来ます（値が何であれ、例えばLカーブのL値、RawTherapeeが処理として使っているそのピクセルが内包する値ですので、出力値はカーブによって調整されている値となります）。プレビュー画像の任意の点でCtrlを押しながらクリックし、その節点がカーブ上に作られた後に、節点の入出力値を変えるには、その節点を右クリックします。節点が赤い環で囲まれ、入出力値の編集が可能な節点編集モードになります。編集が終わったら、節点以外のカーブの任意の点を右クリックするか、節点編集ボタンをもう一度クリックします。		このツールは節点で作用しますが、殆どの場合、この節点の設定にはピペット機能が使われると思われます。例えば、カーブ編集は、最初、節点がありませんので、ピペットボタンを使って節点を作ります。節点編集ボタン[[File:Edit-point.png]]をクリックし、ピペットボタン[[File:Crosshair-node-curve.png]]もクリックします。すると、カーブの下に、“I”（入力値）と“O”（出力値）が表示されます。これらの値はカーブ上でマウスを動かした際のカーソルの位置の入出力値になります。プレビュー画面で動かせば、その地点の値です。既にピペットボタンを有効にしているので、画像の任意点でCtrlを押しながらマウスをクリックすれば、カーブ上にその位置の節点を設定することが出来ます（値が何であれ、例えばLカーブのL値、RawTherapeeが処理として使っているそのピクセルが内包する値ですので、出力値はカーブによって調整されている値となります）。プレビュー画像の任意の点でCtrlを押しながらクリックし、その節点がカーブ上に作られた後に、節点の入出力値を変えるには、その節点を右クリックします。節点が赤い環で囲まれ、入出力値の編集が可能な節点編集モードになります。編集が終わったら、節点以外のカーブの任意の点を右クリックするか、節点編集ボタンをもう一度クリックします。

	~~<br style="clear: both">~~

	===トーンカーブ===		===トーンカーブ===